Windows Media Player等で取得出来るアルバム情報についてですが、
CD内部にはアーティスト名、楽曲名等のデータは記録されておりません。
CD再生時の情報表示は音楽再生ソフト(Windows Media Player等)が
インターネット上のCDデータベースから楽曲リスト等を取得して表示しています。
自動的に取得するので情報が間違っている場合もあるようです。
こちらに似たような事例がありますので参考にしてみてください。
Windows Media Playerにおける CD 楽曲情報の誤表示についてのお詫び
ちょうど同内容のメールを複数もらったので書いておきます。
どうやら「ぎりぎり☆あまねりお」が「東方ホムーラン」になるようです。
もしCDが入れ替わっているとしたら
ある意味レア。
でもそういうわけではないのでご安心を。